telisi rAma - rAga pUrNacandrika

Devanagari

pallavi
तॆलिसि राम चिन्तनतो नाममु
सेयवे ओ मनसा

anupallavi
तलपुलन्नि निलिपि निमिषमैन
तारक रूपुनि निज तत्वमुलनु (तॆ)

caraNam
caraNam 1
रामायन चपलाक्षुल पेरु
कामादुल पोरु वारु वीरु
रामायन ब्रह्ममुनकु पेरु
आ मानव जननार्तुलु तीरु (तॆ)

caraNam 2
अर्कमनुचु जिल्लॆडु तरु पेरु
मर्कट बुद्धुलॆट्टु तीरु
अर्कुडनुचु भास्करुनिकि पेरु
कु-तर्कमने अन्धकारमु तीरु (तॆ)

caraNam 3
अजमनुचु मेषमुनकु पेरु
निज कोरिकलेलागीडेरु
अजुडनि वागीश्वरुनिकि पेरु
विजयमु कल्गुनु त्यागराज नुतुनि (तॆ)

Devanagari - Word Division

pallavi
तॆलिसि राम चिन्तनतो नाममु
सेयवे ओ मनसा

anupallavi
तलपुलु-अन्नि निलिपि निमिषमैन
तारक रूपुनि निज तत्वमुलनु (तॆ)

caraNam 1
रामा-अन चपल-अक्षुल पेरु
काम-आदुल पोरु वारु वीरु
रामा-अन ब्रह्ममुनकु पेरु
आ मानव जनन-आर्तुलु तीरु (तॆ)

caraNam 2
अर्कमु-अनुचु जिल्लॆडु तरु पेरु
मर्कट बुद्धुलु-ऎट्टु तीरु
अर्कुडु-अनुचु भास्करुनिकि पेरु
कु-तर्कमु-अने अन्धकारमु तीरु (तॆ)

caraNam 3
अजमु-अनुचु मेषमुनकु पेरु
निज कोरिकलु-एलागु-ईडेरु
अजुडु-अनि वाग्-ईश्वरुनिकि पेरु
विजयमु कल्गुनु त्यागराज नुतुनि (तॆ)

Telugu

pallavi
తెలిసి రామ చింతనతో నామము
సేయవే ఓ మనసా

anupallavi
తలపులన్ని నిలిపి నిమిషమైన
తారక రూపుని నిజ తత్వములను (తె)

caraNam
caraNam 1
రామాయన చపలాక్షుల పేరు
కామాదుల పోరు వారు వీరు
రామాయన బ్రహ్మమునకు పేరు
ఆ మానవ జననార్తులు తీరు (తె)

caraNam 2
అర్కమనుచు జిల్లెడు తరు పేరు
మర్కట బుద్ధులెట్టు తీరు
అర్కుడనుచు భాస్కరునికి పేరు
కు-తర్కమనే అంధకారము తీరు (తె)

caraNam 3
అజమనుచు మేషమునకు పేరు
నిజ కోరికలేలాగీడేరు
అజుడని వాగీశ్వరునికి పేరు
విజయము కల్గును త్యాగరాజ నుతుని (తె)

Telugu - Word Division

pallavi
తెలిసి రామ చింతనతో నామము
సేయవే ఓ మనసా

anupallavi
తలపులు-అన్ని నిలిపి నిమిషమైన
తారక రూపుని నిజ తత్వములను (తె)

caraNam 1
రామా-అన చపల-అక్షుల పేరు
కామ-ఆదుల పోరు వారు వీరు
రామా-అన బ్రహ్మమునకు పేరు
ఆ మానవ జనన-ఆర్తులు తీరు (తె)

caraNam 2
అర్కము-అనుచు జిల్లెడు తరు పేరు
మర్కట బుద్ధులు-ఎట్టు తీరు
అర్కుడు-అనుచు భాస్కరునికి పేరు
కు-తర్కము-అనే అంధకారము తీరు (తె)

caraNam 3
అజము-అనుచు మేషమునకు పేరు
నిజ కోరికలు-ఏలాగు-ఈడేరు
అజుడు-అని వాగ్-ఈశ్వరునికి పేరు
విజయము కల్గును త్యాగరాజ నుతుని (తె)

Kannada

pallavi
ತೆಲಿಸಿ ರಾಮ ಚಿಂತನತೋ ನಾಮಮು
ಸೇಯವೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ತಲಪುಲನ್ನಿ ನಿಲಿಪಿ ನಿಮಿಷಮೈನ
ತಾರಕ ರೂಪುನಿ ನಿಜ ತತ್ವಮುಲನು (ತೆ)

caraNam
caraNam 1
ರಾಮಾಯನ ಚಪಲಾಕ್ಷುಲ ಪೇರು
ಕಾಮಾದುಲ ಪೋರು ವಾರು ವೀರು
ರಾಮಾಯನ ಬ್ರಹ್ಮಮುನಕು ಪೇರು
ಆ ಮಾನವ ಜನನಾರ್ತುಲು ತೀರು (ತೆ)

caraNam 2
ಅರ್ಕಮನುಚು ಜಿಲ್ಲೆಡು ತರು ಪೇರು
ಮರ್ಕಟ ಬುದ್ಧುಲೆಟ್ಟು ತೀರು
ಅರ್ಕುಡನುಚು ಭಾಸ್ಕರುನಿಕಿ ಪೇರು
ಕು-ತರ್ಕಮನೇ ಅಂಧಕಾರಮು ತೀರು (ತೆ)

caraNam 3
ಅಜಮನುಚು ಮೇಷಮುನಕು ಪೇರು
ನಿಜ ಕೋರಿಕಲೇಲಾಗೀಡೇರು
ಅಜುಡನಿ ವಾಗೀಶ್ವರುನಿಕಿ ಪೇರು
ವಿಜಯಮು ಕಲ್ಗುನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ (ತೆ)

Kannada- Word Division

pallavi
ತೆಲಿಸಿ ರಾಮ ಚಿಂತನತೋ ನಾಮಮು
ಸೇಯವೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ತಲಪುಲು-ಅನ್ನಿ ನಿಲಿಪಿ ನಿಮಿಷಮೈನ
ತಾರಕ ರೂಪುನಿ ನಿಜ ತತ್ವಮುಲನು (ತೆ)

caraNam 1
ರಾಮಾ-ಅನ ಚಪಲ-ಅಕ್ಷುಲ ಪೇರು
ಕಾಮ-ಆದುಲ ಪೋರು ವಾರು ವೀರು
ರಾಮಾ-ಅನ ಬ್ರಹ್ಮಮುನಕು ಪೇರು
ಆ ಮಾನವ ಜನನ-ಆರ್ತುಲು ತೀರು (ತೆ)

caraNam 2
ಅರ್ಕಮು-ಅನುಚು ಜಿಲ್ಲೆಡು ತರು ಪೇರು
ಮರ್ಕಟ ಬುದ್ಧುಲು-ಎಟ್ಟು ತೀರು
ಅರ್ಕುಡು-ಅನುಚು ಭಾಸ್ಕರುನಿಕಿ ಪೇರು
ಕು-ತರ್ಕಮು-ಅನೇ ಅಂಧಕಾರಮು ತೀರು (ತೆ)

caraNam 3
ಅಜಮು-ಅನುಚು ಮೇಷಮುನಕು ಪೇರು
ನಿಜ ಕೋರಿಕಲು-ಏಲಾಗು-ಈಡೇರು
ಅಜುಡು-ಅನಿ ವಾಗ್-ಈಶ್ವರುನಿಕಿ ಪೇರು
ವಿಜಯಮು ಕಲ್ಗುನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ (ತೆ)

Malayalam

pallavi
തെലിസി രാമ ചിന്തനതോ നാമമു
സേയവേ ഓ മനസാ

anupallavi
തലപുലന്നി നിലിപി നിമിഷമൈന
താരക രൂപുനി നിജ തത്വമുലനു (തെ)

caraNam
caraNam 1
രാമായന ചപലാക്ഷുല പേരു
കാമാദുല പോരു വാരു വീരു
രാമായന ബ്രഹ്മമുനകു പേരു
ആ മാനവ ജനനാര്തുലു തീരു (തെ)

caraNam 2
അര്കമനുചു ജില്ലെഡു തരു പേരു
മര്കട ബുദ്ധുലെട്ടു തീരു
അര്കുഡനുചു ഭാസ്കരുനികി പേരു
കു-തര്കമനേ അന്ധകാരമു തീരു (തെ)

caraNam 3
അജമനുചു മേഷമുനകു പേരു
നിജ കോരികലേലാഗീഡേരു
അജുഡനി വാഗീശ്വരുനികി പേരു
വിജയമു കല്ഗുനു ത്യാഗരാജ നുതുനി (തെ)